일본 앱스토어 계정을 유지하시면서 앱스토어의 표시 언어를 한국어로 바꾸고 싶으시군요. 이전에 그렇게 하셨는데 기억이 잘 나지 않으시는 상황이시고요.

앱스토어는 기본적으로 로그인된 Apple ID 계정의 국가/지역 설정에 따라 언어가 결정됩니다. 따라서 일본 계정이라면 앱스토어의 주요 내용과 인터페이스가 일본어로 표시되는 것이 일반적입니다.

하지만 아이폰 자체의 언어 설정을 한국어로 변경하시면, 앱스토어 앱을 포함한 대부분의 앱과 시스템 메뉴가 한국어로 표시될 수 있습니다. 앱스토어 내의 앱 설명이나 제목 등 콘텐츠 자체는 일본어로 유지될 수 있지만, 앱스토어의 메뉴나 버튼 등 인터페이스는 한국어로 바뀔 가능성이 있습니다.

아이폰 언어를 한국어로 변경하는 방법은 다음과 같습니다.

1. 설정 앱 열기: 아이폰 홈 화면에서 '설정' 앱을 찾아 실행합니다.

2. 일반 메뉴 선택: 설정 화면에서 아래로 스크롤하여 '일반'을 선택합니다.

3. 언어 및 지역 선택: '일반' 메뉴에서 '언어 및 지역'을 선택합니다.

4. 언어 추가 또는 변경:

* 만약 '한국어'가 목록에 없다면, '언어 추가...'를 눌러 '한국어'를 선택합니다.

* '한국어'가 이미 목록에 있다면, '편집'을 눌러 '한국어'를 최상단으로 드래그하여 기본 언어로 설정합니다.

5. 아이폰 재시작: 언어 변경 후 아이폰이 재시작될 수 있으며, 이후 앱스토어를 다시 확인하시면 됩니다.

이 방법으로 앱스토어의 표시 언어가 한국어로 변경되는지 확인해 보시길 바랍니다.