img
i
회원가입시 광고가 제거 됩니다
일본어로 헛기침 검색해보면 空咳、咳払い 두가지가 나오는데실제론 둘 중에 더 많이 사용되는게 있나요아니면
검색해보면 空咳、咳払い 두가지가 나오는데실제론 둘 중에 더 많이 사용되는게 있나요아니면 둘다 사용해도 문제없너요
헛기침(空咳)
▶咳→기침 전체의 말
▶空咳→가래를 동반하지 않는 마른 기침
▶咳払い→목에 쌓인 가래와 이물질을 없애기 위해 의도적으로 기침하는 행위
※회화라면 「咳」이나 「空咳」을 사용합시다. 일본인에게 「咳払い」은 위화감 있습니다.