안녕하세요

決める의 일반적인 표현은 결정하다가 맞습니다.

하지마나 위 단어가 스포츠등에서 사용할떄는 (기술을)성공하다, (골을) 넣다, 등으로 사용됩니다.

예>　

スパイクを決める 배구에서 스파이크를 때려 들어갔다.(공격이 성공했다.)

ゴールを決める　축구경기에서 골을 넣다(득점하다)

わざを決める 씨름, 유도등에서 기술을 성공시키다 (상대방을 꼼짝못하게 하는 기술이 들어갔다)

등등

'きめる': 日本語辞書 네이버 일본어사전

JLPT 등급별 단어,발음듣기,일본어 필기인식기,히라가나/가타카나 문자판 입력기,단어장 제공.

ja.dict.naver.com