회원가입시 광고가 제거 됩니다
일본어 번역 関西弁なってまうかもやけどな 이게 무슨 뜻이에요?
関西弁なってまうかもやけどな 이게 무슨 뜻이에요?
안녕하세요!
저라면,
関西弁なってまうかもやけどな
칸사이벤이 되어버릴수도 있을텐데말여....
칸사이벤은,
칸사이 쪽 사투리를 의미하고
저 분이 쓰시는 말투 자체가 이미 칸사이벤이어서,
말씀하시는 거 보면,
아마 분위기상 칸사이벤만 주구장창 말씀하실수도....
라고 여지를 주시네요 ㅋㅋ
감사합니다!
질문
답변
일본어 해석 좀요 「こんな小柄で、にぎやかな顔の馬は、成功するわけない」 번역기는 활기찬이라는데, 맞나요? 뭔가 문맥이 어긋난 기분인데?
https://1d.seekr.kr/8508
도쿄 혼자 여행 도쿄 이번에 혼자 처음가보는데 일본어 몰라도 갈만한가요?
https://1d.seekr.kr/8507
유학가는데 토플 시험 고등학교 1학기 마치고 미국으로 유학가는 학생인데요UCLA 정도의 주립대도 괜찮은데 혹시
https://1d.seekr.kr/8506
하나카드 해외에서쓸수있는 카드 추천좀해주세요 해외나가서 체크카드처럼 바로바로긁어서사용할수잇는거요
https://1d.seekr.kr/8505
일본 쇼핑 브랜드 ! 일본 여행중 일본에서 사야할 브랜드가 있을까요?일본에서 사면 더욱저렴하다하는....?휴먼메이드나 꼼데가르송 외에도
https://1d.seekr.kr/8504